1 00:00:01,510 --> 00:00:03,370 Χόλι, θα ήθελα να γνωρίσεις το νέο σου συγκάτοικος. 2 00:00:03,950 --> 00:00:04,950 Γεια σου, Χόλι. 3 00:00:05,110 --> 00:00:07,170 Απλώς μου φαίνεται ότι είναι μάλλον... Α, κ. 4 00:00:07,970 --> 00:00:08,969 Moorlow! 5 00:00:09,330 --> 00:00:10,770 Χαμόγελο. Προσπαθήστε να συμπεριφέρεστε χαρούμενοι. 6 00:00:11,770 --> 00:00:13,990 Γιατί θέλουμε πάντα οι γονείς μας να νομίζεις ότι είμαστε χαρούμενοι; 7 00:00:18,070 --> 00:00:19,070 Mr. 8 00:00:21,070 --> 00:00:22,070 Shirofsky, έχεις ένα λεπτό; 9 00:00:22,790 --> 00:00:24,150 Εξαρτάται από τον λόγο, κύριε Mendenhall. 10 00:00:24,910 --> 00:00:26,910 Ο λόγος είναι ότι νομίζω ότι υπάρχει ένα παιδί μέσα πρόβλημα. 11 00:01:07,950 --> 00:01:08,950 Έχεις μεγάλα όνειρα. 12 00:01:09,410 --> 00:01:10,730 Θέλεις φήμη. 13 00:01:10,970 --> 00:01:12,030 Η φήμη έρχεται. 14 00:01:12,570 --> 00:01:15,190 Και εδώ είναι που ξεκινάς πληρώνοντας. 15 00:01:15,470 --> 00:01:16,470 Ιδρώνεις. 16 00:01:59,500 --> 00:02:00,500 Δεν θα σε ενοχλήσω. 17 00:02:01,400 --> 00:02:02,400 Δεν πειράζει. 18 00:02:03,300 --> 00:02:06,000 Δεν γράφουν πόλκες για τους ταινία σεζόν όπως παλιά. 19 00:02:08,380 --> 00:02:11,420 Λυπάμαι πραγματικά που εμποδίζω έτσι, αλλά πρέπει να το διευθετήσω σήμερα 20 00:02:11,420 --> 00:02:12,420 αλλιώς είμαι νεκρός. 21 00:02:12,600 --> 00:02:13,600 Καταλάβετε τι διευθετήθηκε; 22 00:02:14,440 --> 00:02:16,020 Μπορώ να βοηθήσω; Χρειάζομαι έναν συγκάτοικο. 23 00:02:16,980 --> 00:02:18,360 Μάλλον δεν μπορώ να βοηθήσω. 24 00:02:19,380 --> 00:02:20,279 Συγκάτοικος; 25 00:02:20,280 --> 00:02:21,280 Μένεις μόνος; 26 00:02:22,570 --> 00:02:25,750 Α, ναι, το ξέρω. Βλέπετε, μένουν οι γονείς μου Ντάριεν, αλλά αντί να το κάνει αυτό 27 00:02:25,750 --> 00:02:28,930 δολοφόνος, ο πατέρας μου είπε ότι εγώ θα μπορούσε να πάρει ένα διαμέρισμα στον κύριο Γιάννη 28 00:02:28,930 --> 00:02:30,850 κτίριο, γιατί αυτός και ο κ. Γιάννης έχουν μείναμε φίλοι για πάντα. 29 00:02:31,090 --> 00:02:33,790 Και με αυτόν τον τρόπο, κάπως με κοιτάζει και φροντίζει να είναι όλα εντάξει. 30 00:02:34,610 --> 00:02:35,770 Τότε γιατί χρειάζεσαι συγκάτοικο; 31 00:02:36,230 --> 00:02:37,950 Ο κύριος Γιάννης πηγαίνει κρουαζιέρα. 32 00:02:38,250 --> 00:02:39,410 Δίμηνη κρουαζιέρα. 33 00:02:40,210 --> 00:02:42,310 Και ο πατέρας μου είναι ο πατέρας. 34 00:02:43,530 --> 00:02:47,230 Δεν μπορώ να έχω έναν ταγματάρχη τρομπόνι συγκάτοικος. Οι γείτονές μου θα με σκοτώσουν. 35 00:02:48,390 --> 00:02:50,510 Επιτρέψτε μου να ρωτήσω γιατί πρέπει να αποφασιστεί αυτό σήμερα; 36 00:02:51,150 --> 00:02:54,210 Γιατί την Τρίτη πρέπει να κατέβω του Κρουζ και συναντήστε την Ντόρις και τη Μισέλ 37 00:02:54,210 --> 00:02:57,490 υπάρχει αυτός ο πράκτορας που τρώει μεσημεριανό εκεί κάθε Τρίτη. Και το έχουμε αναπτύξει αυτό 38 00:02:57,490 --> 00:03:01,130 απίστευτο νούμερο της δεκαετίας του '40 να κάνει γι 'αυτόν. Πρίνος. Αλλά, ξέρεις, αν με ρωτήσεις 39 00:03:01,130 --> 00:03:03,610 γνώμη, πραγματικά πιστεύω ότι αυτή η μουσική είναι θανατηφόρος δείκτης στάθμης. 40 00:03:04,170 --> 00:03:06,430 Η Ντόρις κι εγώ έχουμε δύο από αυτά τα πράγματα. Θα γίνει αυτό το απίστευτο 41 00:03:06,430 --> 00:03:07,950 επιστροφή αυτού του είδους. 42 00:03:08,750 --> 00:03:11,170 Ξέρουμε πώς είναι οι δυο τους πότε απασχολούν το μυαλό τους για κάτι. 43 00:03:11,230 --> 00:03:12,230 Πρίνος. 44 00:03:13,170 --> 00:03:14,109 Ω, Ντουάιτ. 45 00:03:14,110 --> 00:03:16,870 Ντουάιτ, λυπάμαι. Ξέρεις, μιλάω το αυτί σου και το θέλεις 46 00:03:16,870 --> 00:03:17,870 αντίστροφα. Όχι. 47 00:03:18,010 --> 00:03:19,010 Όχι. 48 00:03:19,910 --> 00:03:22,570 Απλώς Τρίτη είναι σήμερα. 49 00:03:25,530 --> 00:03:27,450 Ο Dwight Mendenhall δεν θα έλεγε ψέματα στον α κορίτσι, αυτός; 50 00:03:55,450 --> 00:04:01,950 Κύριε Μόρλοκ, δεν θα το επιτρέψω. Δεν τώρα, κυρία Μπεργκ. Αλλά υποσχέθηκες δεσποινίς 51 00:04:01,950 --> 00:04:06,510 Sherwood δεν θα χρησιμοποιούσες το κοινό σύστημα διευθύνσεων για να κρυφακούει πλέον. Ι 52 00:04:06,510 --> 00:04:10,970 υποσχέθηκε στη δεσποινίς Σέργουντ ότι δεν θα άκουγα σε ένα σαλόνι σχολής και σκοπεύω να το κάνω 53 00:04:10,970 --> 00:04:11,970 κρατήστε αυτή την υπόσχεση. 54 00:04:12,090 --> 00:04:14,590 αλλά ακούγοντας το δωμάτιο του μακιγιάζ. 55 00:04:14,830 --> 00:04:19,570 Είναι τόσο πολύ να ακούς Amatulo; Έχεις επινοήσει κάποιου είδους α 56 00:04:19,570 --> 00:04:23,710 τις τελευταίες δύο εβδομάδες και σκοπεύω να το κάνω Μάθετε ακριβώς τι το μπλε το φωτίζει 57 00:04:23,710 --> 00:04:26,130 είναι. Η αρχή παραμένει η ίδια. 58 00:04:26,410 --> 00:04:32,270 Και το ίδιο και ο αντιπρόεδρος, εγώ, με η εξουσία να προσλαμβάνει και να απολύει. 59 00:04:33,110 --> 00:04:37,010 Τώρα, πρόκειται να φύγεις από αυτό το γραφείο, κυρία Μπεργκ. 60 00:04:38,190 --> 00:04:40,590 Είτε επιλέξω να πω... 61 00:04:41,580 --> 00:04:47,640 Τόσο καιρό, τα λέμε αργότερα, ή adios και το αντίο εξαρτάται αυστηρά από εσάς. 62 00:04:55,020 --> 00:04:56,880 Τόσο καιρό, τα λέμε αργότερα. 63 00:05:12,810 --> 00:05:18,110 εμένα για κανέναν ρε φίλε αυτό είναι δουλειά εκατομμύρια και εκατομμύρια άνθρωποι άνθρωπος 64 00:05:18,110 --> 00:05:24,530 Η ύπνωση είναι ένα αποδεδειγμένο επιστημονικό γεγονός κοιτάξτε βαθιά μέσα μου 65 00:05:24,530 --> 00:05:31,450 τους μηρούς ξέρετε γιατί δεν σας αρέσει αυτό το 40s γιατί είσαι ανασταλμένος 66 00:05:31,450 --> 00:05:37,470 άνθρωπος ύπνωση μπορεί να σας απελευθερώσει κάνει leroy Τζόνσον βλέμμα ανασταλτικό για σένα ω όχι όχι 67 00:05:37,470 --> 00:05:41,690 ο άνθρωπος διαβάζει ένα βιβλίο και είναι ένα ειδικός όχι όχι δεν είμαι ειδικός Αλλά το 68 00:05:41,690 --> 00:05:42,790 που έγραψε αυτό το βιβλίο είναι ειδικός. 69 00:05:43,450 --> 00:05:45,630 Και γιατί δεν μου κάνετε όλοι χιούμορ και αφήστε σου το αποδεικνύω. 70 00:05:47,310 --> 00:05:48,430 Καλά; Καλά. 71 00:05:48,790 --> 00:05:49,990 Εντάξει, γιατί δεν το κάνετε όλοι χαλαρώστε. 72 00:05:50,810 --> 00:05:51,810 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 73 00:05:54,010 --> 00:05:55,010 Εντάξει. 74 00:05:55,590 --> 00:05:56,650 Παιδιά χαλαρώσατε; 75 00:05:57,010 --> 00:05:58,010 Μμ - Χμμ. Μμ - Χμμ. 76 00:05:58,130 --> 00:05:59,310 Εντάξει, τώρα κλείσε τα μάτια σου. 77 00:06:01,170 --> 00:06:03,330 Απλά κλείσε τα μάτια σου. Συνέχισε να είσαι χαλαρή. 78 00:06:05,430 --> 00:06:08,470 Εντάξει, τώρα σκέψου τον εαυτό σου σε ένα μπουκάλι. 79 00:06:10,480 --> 00:06:14,440 Τι συμβαίνει, εννοώ, δεν τους ξέρω 80 00:06:14,440 --> 00:06:28,100 είναι 81 00:06:28,100 --> 00:06:35,080 ακόμα εκεί και κοιτάζουν ακόμα Ξέρετε ποιοι είναι 82 00:06:35,080 --> 00:06:37,560 τα έχετε ξαναδεί 83 00:06:40,040 --> 00:06:41,220 Μια δυο φορές. 84 00:06:41,800 --> 00:06:44,980 Είναι ηθοποιοί; Ξέρουν ότι είμαι πράκτορας; 85 00:06:46,280 --> 00:06:53,040 Εγώ, ε... Γιατί ο κύριος λόγος που έρχομαι εδώ είναι ότι δεν υπάρχει παράσταση 86 00:06:53,040 --> 00:06:58,600 επιχειρηματικό πελατολόγιο. υπήρξα α τακτικός πελάτης εδώ για πάνω από 20 χρόνια. 87 00:06:59,160 --> 00:07:00,280 Ο Καρούζο σου το λέει αυτό; 88 00:07:00,980 --> 00:07:04,280 Το ούρλιαξε περνώντας μερικά φορές. 89 00:07:06,580 --> 00:07:08,820 Κοίτα, καλή όρεξη. 90 00:07:09,500 --> 00:07:10,540 Θα το φροντίσω αυτό. 91 00:07:17,060 --> 00:07:20,340 Πού ήσουν; Μην απαντάς σε αυτό. Ναι, αλλά... Γιατί εκεί που ήσουν είναι 92 00:07:20,340 --> 00:07:23,160 όχι τόσο σημαντικό όσο εκεί που δεν ήσουν, που είναι εδώ που υποσχέθηκες να είσαι 93 00:07:23,160 --> 00:07:24,180 και σε look 40s. 94 00:07:24,920 --> 00:07:26,380 Το λες look 40s; 95 00:07:28,660 --> 00:07:32,420 Το λέω... Μην απαντάς αυτό, γιατί έχουμε μόνο 10 λεπτά ακόμα για να το κάνουμε αυτό 96 00:07:32,420 --> 00:07:33,660 αρίθμηση. Όχι ακριβώς. 97 00:07:35,800 --> 00:07:38,460 Κορίτσια, μπορούμε να μιλήσουμε; 98 00:07:39,850 --> 00:07:46,490 εννοείς ότι είσαι σίγουρος ότι δεν λειτούργησε σε καμία περίπτωση ξέχασέ το ότι είναι εδώ φίλε ίσως ήταν 99 00:07:46,490 --> 00:07:50,330 αυτή η μετα-υπνωτική πρόταση που είμαι ένα εργαλείο γιατί απλά δεν το ξεχνάς 100 00:07:50,330 --> 00:07:54,890 δεν πήρα ίσως έχεις δίκιο ξέρεις το βιβλίο λέει ότι είναι πιο δύσκολο να το κάνεις 101 00:07:54,890 --> 00:07:58,430 άνθρωποι που είναι χαλαροί αλλά άνθρωποι που τους αρέσουν εξουσία και πράγματα εννοώ ότι μπαίνουν 102 00:07:58,430 --> 00:07:59,650 σαν γκάνγκμπαστερ σωστά 103 00:08:17,320 --> 00:08:18,960 Έρχεται, κύριε Σέργουντ. Να είσαι σωστός μαζί σου. 104 00:08:25,140 --> 00:08:29,700 Κύριε Morlock, αυτές οι αναθεωρήσεις σχετικά με το κανονισμοί σχετικά με την ακαδημαϊκή... Τι 105 00:08:29,700 --> 00:08:30,700 κανονισμούς; 106 00:08:34,900 --> 00:08:39,360 Λοιπόν, απλώς μου φαίνεται ότι είναι μάλλον... Mr. 107 00:08:40,260 --> 00:08:43,460 Morlock! Με συγχωρείτε, κύριε Σέργουντ. έχω έχω ένα μάθημα για να πάω. 108 00:08:56,160 --> 00:08:58,240 Είμαι πολύ συμπαθής με την κατάστασή σας. 109 00:08:58,440 --> 00:09:00,340 Τότε γιατί το πετάς αυτό; Mr. 110 00:09:00,560 --> 00:09:03,840 Ο Καρούζο δεν σε συμπαθεί κατάσταση, και με απασχολεί, και είμαι 111 00:09:03,840 --> 00:09:05,380 τρώγοντας. Απλώς είσαι εγωιστής. 112 00:09:05,700 --> 00:09:08,560 Απολύτως. Ναι, ξέρεις, όταν η Coco ήταν στην εκπομπή, πάντα θα τη βοηθούσες. 113 00:09:08,600 --> 00:09:10,100 Τώρα περιμένεις όλη την παρέλασή μας. 114 00:09:10,520 --> 00:09:12,560 Βοηθάω την Coco. Έπιασε δουλειά σε έναν δρόμο εταιρεία. 115 00:09:12,760 --> 00:09:15,440 Αν βρείτε δουλειά σε μια οδική εταιρεία, Θα μείνω ολομόναχος. Δεν θα έχω κανέναν 116 00:09:15,440 --> 00:09:17,260 να τραγουδήσω το βιβλίο μου με τον Barry Manilow. 117 00:09:17,700 --> 00:09:20,540 Ο Μπρούνο, ο Καρούζο είναι ακριβώς κάτω στον βράχο και όλα αυτά τα μοντέρνα πράγματα. 118 00:09:20,960 --> 00:09:22,540 Όλη αυτή η κριτική είναι 40 τραγούδια. 119 00:09:23,280 --> 00:09:26,480 Ναι, καλά. Λοιπόν, όταν έρθει το άλμπουμ σας έξω, θα πάρω ένα για τον κύριο Κρουζ. Έτσι μέχρι 120 00:09:26,480 --> 00:09:27,860 τότε, όχι, ακόμη, εννιά. 121 00:09:28,240 --> 00:09:29,240 Είναι σίγουρο αυτό; 122 00:09:29,460 --> 00:09:30,460 Είναι αυτό; 123 00:09:33,560 --> 00:09:35,500 Πρέπει να είναι πιο εύκολη δουλειά από το σόου επιχείρηση. 124 00:09:36,540 --> 00:09:37,980 Λοιπόν, υπάρχει πάντα εξόρυξη άνθρακα. 125 00:09:39,260 --> 00:09:41,760 Νομίζω ότι θα είστε θυμωμένοι εμένα. 126 00:09:42,680 --> 00:09:45,840 Μισέλ, είμαστε όλοι φίλοι. Είμαστε όλοι σε αυτό μαζί. Δεν θα μπορούσαμε ποτέ να είμαστε τρελοί 127 00:09:45,840 --> 00:09:46,379 σε σας. 128 00:09:46,380 --> 00:09:48,020 Λοιπόν, έστειλα 40 προσκλήσεις. 129 00:09:48,920 --> 00:09:49,920 Προσκλήσεις σε τι; 130 00:09:50,160 --> 00:09:52,920 Ω, πράκτορες, προσωπικοί μάνατζερ, ξέρετε, άνθρωποι σαν αυτό. 131 00:09:53,800 --> 00:09:54,880 Καλά. Τώρα έχουμε τρελαθεί. 132 00:09:55,460 --> 00:09:56,880 Λοιπόν, έπαιρνα πρωτοβουλία. 133 00:09:57,620 --> 00:09:59,620 Νομίζω ότι θα πρέπει να καταργήσετε την πρόσκληση αυτοί οι άνθρωποι. 134 00:09:59,940 --> 00:10:00,940 Τα παρατάς; 135 00:10:01,680 --> 00:10:02,700 Με μια λέξη, ναι. 136 00:10:03,420 --> 00:10:05,520 Περίμενε ένα λεπτό, Ντόρις. Αυτό που έγινε είναι έγινε. 137 00:10:05,760 --> 00:10:08,040 Εννοώ, αν πρόκειται να πετύχεις σε αυτόν τον κόσμο, τότε απλά πρέπει να δράσεις 138 00:10:08,040 --> 00:10:09,040 σαν να πρόκειται να συμβεί. 139 00:10:09,420 --> 00:10:11,500 Και τώρα μια λέξη από τη Norma Vincent Εξωπραγματικό. 140 00:10:12,960 --> 00:10:14,960 Έλα, Ντόρις. Αυτό δεν είναι σαν εσένα. 141 00:10:15,760 --> 00:10:18,800 ο πρώτος που θα αρπάξει τον ταύρο από το κέρατο. Αυτό συμβαίνει γιατί είμαι μυωπική. 142 00:10:18,840 --> 00:10:22,280 Κοιτάξτε, τελικά, αν πρόκειται κάνουμε τον Μπρούνο να χάσει τη δουλειά του, τότε δεν μπορούμε 143 00:10:22,280 --> 00:10:24,220 εκτελέσει το πράγμα. Αν πρόκειται να χάσει τη δουλειά του, τότε θα πρέπει να το κάνουμε 144 00:10:24,220 --> 00:10:25,220 περάσουν. 145 00:10:25,580 --> 00:10:26,580 Περίμενε ένα λεπτό. 146 00:10:27,060 --> 00:10:29,040 Τι θα συμβεί αν ο Μπρούνο δεν είναι εκεί όταν το κάνουμε; 147 00:10:29,720 --> 00:10:31,560 Τότε ο Καρούζο δεν μπορεί να τον απολύσει, μπορεί; 148 00:10:32,240 --> 00:10:34,440 Τα όμορφα κορίτσια υποτίθεται ότι είναι χαζά. Δεν διάβασες το εγχειρίδιό σου; 149 00:10:34,840 --> 00:10:35,840 Σας αρέσει η ιδέα μου; 150 00:10:36,720 --> 00:10:40,320 Λοιπόν, θα το έλεγα ότι την επόμενη φορά ένας άντρας σου λέει ότι το μυαλό σου είναι αυτός 151 00:10:40,320 --> 00:10:41,740 ενδιαφέρεται, θα το πει αλήθεια. 152 00:10:42,060 --> 00:10:43,060 Τυχαιώς. 153 00:10:43,260 --> 00:10:45,280 Μεγάλος. Πάμε στη θέση μου και φιγουράρουμε δείτε πώς να βγάλετε τον Μπρούνο. 154 00:10:56,270 --> 00:10:57,270 Ω, 155 00:10:58,190 --> 00:11:00,110 Κύριε Μάρλοκ, θα πάτε σπίτι; 156 00:11:04,130 --> 00:11:06,130 Ναι, κυρία Μπερκ, θα πάω σπίτι. 157 00:11:06,610 --> 00:11:11,530 Λοιπόν, καλό, γιατί πρέπει να το δοκιμάσω σύστημα συναγερμού πυρκαγιάς, και δεν θα ήθελα 158 00:11:11,530 --> 00:11:13,550 για να σας τρομάξει σε καρδιακή προσβολή ή κάτι. 159 00:11:15,170 --> 00:11:16,530 Όχι, πραγματικά δεν θα το έκανα. 160 00:11:17,550 --> 00:11:20,890 Λοιπόν, μην φοβάστε αυτό, κυρία Μπεργκ. Είμαι επάνω τον τρόπο μου. 161 00:11:47,560 --> 00:11:48,760 Τα λέμε αύριο, κυρία Μπεργκ. 162 00:12:12,180 --> 00:12:13,720 Όλι, είσαι εκεί μέσα; 163 00:12:14,260 --> 00:12:15,660 Μπείτε, κύριε Γιάννη. 164 00:12:19,420 --> 00:12:20,420 Τι πιστεύεις; 165 00:12:22,320 --> 00:12:23,320 Χμμ. 166 00:12:23,780 --> 00:12:24,780 Φαίνεται ψυχρός. 167 00:12:25,440 --> 00:12:27,580 Όχι, φαίνεται ζεστός. Αυτό είναι το πρόβλημα. 168 00:12:28,660 --> 00:12:29,660 Ω; 169 00:12:30,300 --> 00:12:31,300 Εξήγησε, σε παρακαλώ. 170 00:12:31,760 --> 00:12:34,580 Λοιπόν, κοίτα, αρχίζω να ερχομαι σε επαφή με υποψήφιους συγκατοίκους. 171 00:12:35,400 --> 00:12:38,920 Δεν ξέρω αν να το βάλω ή όχι πράγμα επάνω. Δηλαδή, το πήρα για πλάκα, για 172 00:12:38,920 --> 00:12:41,720 κλωτσάει, ξέρεις, και αν το άτομο δει αυτό και το καταλαβαίνει, τότε αυτό είναι 173 00:12:41,720 --> 00:12:42,720 φοβερό, αλλά... 174 00:12:42,730 --> 00:12:44,530 Τι γίνεται αν μπει και δει Mr. 175 00:12:44,730 --> 00:12:47,810 Το μοσχαρίσιο κέικ του Μπαλζάκ εδώ πάνω και σκέφτεται Έχω κάποιου είδους πρωτάθλημα 176 00:12:49,850 --> 00:12:51,430 Λοιπόν, γιατί δεν τη ρωτάς; 177 00:12:53,450 --> 00:12:55,390 Χόλι, θα ήθελα να γνωρίσεις το νέο σου συγκάτοικος. 178 00:12:56,030 --> 00:12:57,030 Γεια σου, Χόλι. 179 00:13:01,610 --> 00:13:02,610 Γεια, μαμά. 180 00:13:08,190 --> 00:13:09,710 Ξεχνώ, παίρνεις κρέμα και ζάχαρη; 181 00:13:10,130 --> 00:13:11,130 Εμ, ούτε. 182 00:13:11,880 --> 00:13:14,480 Πού έμαθες να κάνεις γαλλικά τοστ επίσης; 183 00:13:15,960 --> 00:13:17,940 Η αναγκαιότητα είναι η μητέρα της εφεύρεσης και όλα αυτά. 184 00:13:19,780 --> 00:13:21,420 Βλέπετε, ακόμη και η ανάγκη χρειάζεται μια μητέρα. 185 00:13:31,820 --> 00:13:33,320 Πότε θα μου πεις επιτέλους; 186 00:13:34,380 --> 00:13:35,380 να σου πω τι; 187 00:13:35,580 --> 00:13:36,920 Εσύ και ο μπαμπάς έχετε πρόβλημα. 188 00:13:38,000 --> 00:13:39,920 Δεν είμαι, γιατί δεν είμαστε. 189 00:13:40,880 --> 00:13:42,280 Αλλά τι κάνω εδώ, ναι; 190 00:13:43,460 --> 00:13:44,460 Ναί. 191 00:13:45,480 --> 00:13:51,740 Λοιπόν, ξέρετε, οι άνθρωποι τείνουν να πηγαίνουν σε ορισμένα στάδια της ζωής τους. 192 00:13:52,080 --> 00:13:55,100 Μητέρα, ελπίζω να μην είναι ταυτότητα κρίση, γιατί αν είναι, δεν είμαι... 193 00:13:55,100 --> 00:13:56,100 Χόλι. 194 00:13:57,760 --> 00:14:03,480 Στην τελευταία μου φυσική κατάσταση, ο Δρ Ράνταλ βρήκε ένα ογκίδιο στο αριστερό μου στήθος. 195 00:14:04,080 --> 00:14:07,600 Μητέρα. Καλοήθης, Χόλι. Εντελώς και απολύτως καλοήθης, σας το ορκίζομαι. 196 00:14:08,980 --> 00:14:10,060 το ορκίζομαι. 197 00:14:12,940 --> 00:14:17,820 Αλλά με έκανε να σκεφτώ το ρολόι και πόσο γρήγορα κινείται και 198 00:14:17,820 --> 00:14:24,560 είτε θέλω είτε όχι να το μετρήσω τις υπόλοιπες μέρες μου σε κενό, φροντίζοντας 199 00:14:24,560 --> 00:14:26,980 άτομα που πραγματικά δεν χρειάζεται να ληφθούν φροντίδα του. 200 00:14:28,740 --> 00:14:31,960 Δεν είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνω ακριβώς τι ψάχνεις. 201 00:14:34,160 --> 00:14:35,560 Δεν είμαι σίγουρος ότι το κάνω. 202 00:14:37,240 --> 00:14:41,620 Αλλά πώς θα σας φαινόταν αν έψαχνα είναι εδώ στην πόλη; 203 00:14:42,370 --> 00:14:43,370 Στη Νέα Υόρκη; 204 00:14:46,650 --> 00:14:48,310 Είσαι πολύ σοβαρός για αυτό, δεν είναι εσύ; 205 00:14:49,770 --> 00:14:52,710 Λοιπόν, δεν υπάρχουν πολλές ευκαιρίες όπου μένουμε εγώ και ο πατέρας σου. 206 00:14:53,390 --> 00:14:55,030 Είναι αυστηρά μια κοινότητα υπνοδωματίου. 207 00:14:55,690 --> 00:14:57,650 Λοιπόν, τι θα κάνει ο μπαμπάς εκεί έξω μόνος του; 208 00:14:58,250 --> 00:15:02,910 Λοιπόν, θα είμαι σπίτι τα Σαββατοκύριακα, και θα έχει πολλές δουλειές εδώ, και 209 00:15:02,910 --> 00:15:05,390 από αυτό, απλά θα πρέπει μάθετε πώς να μαγειρεύετε. 210 00:15:07,730 --> 00:15:09,090 Λοιπόν, τι πιστεύεις, συγκάτοικο; 211 00:15:11,780 --> 00:15:12,780 Ω, όχι. 212 00:15:12,860 --> 00:15:14,240 Τι; Πρόβα. 213 00:15:14,540 --> 00:15:17,220 Υποτίθεται ότι ήμουν στο σχολείο μια ώρα νωρίτερα αύριο. Προσπαθούμε να 214 00:15:17,220 --> 00:15:19,060 αυτή την κριτική και επίσης ετοιμαστείτε για ένα διδακτική εξέταση. 215 00:15:19,540 --> 00:15:22,600 Το όλο θέμα είναι μόνο ένα μεγάλο χάος. Λοιπόν, μπορώ να κάνω κάτι 216 00:15:23,000 --> 00:15:25,460 Εμ, δεν ξέρω. Συναντιόμαστε όλοι μετά το σχολείο. Ω, πού; 217 00:15:25,680 --> 00:15:27,060 Θα ήθελα πολύ να γνωρίσω τους φίλους σου. 218 00:15:28,460 --> 00:15:31,820 Είναι ένα μέρος που λέγεται Caruso's. Είναι ένα καφενείο στο 53ο. Είναι στο βιβλίο. 219 00:15:32,400 --> 00:15:33,820 Ω, λυπάμαι. Πρέπει να πάω. 220 00:15:34,440 --> 00:15:36,520 Πάω! Θα σε δω στο Caruso's! 221 00:15:42,630 --> 00:15:44,350 Λοιπόν, της το είπες; 222 00:15:45,090 --> 00:15:46,090 Πλέον. 223 00:15:46,890 --> 00:15:48,130 Όχι όμως όλα. 224 00:15:48,610 --> 00:15:49,610 Οχι ακόμη. 225 00:15:58,470 --> 00:15:59,470 κα. 226 00:16:00,130 --> 00:16:02,070 Μπεργκ, βγάζεις πολλά αίσθηση. 227 00:16:02,350 --> 00:16:04,910 Είναι όλα εκεί σε μαύρο και άσπρο. 228 00:16:05,130 --> 00:16:08,250 Και νομίζω ότι κάτι πρέπει να κάνεις σχετικά με αυτό. 229 00:16:08,630 --> 00:16:11,070 Η δικαιοσύνη φωνάζει για δράση. 230 00:16:12,300 --> 00:16:15,660 Λέτε ότι ξεκαθάρισε ότι μπορούσε έχεις απολύσει. 231 00:16:16,140 --> 00:16:22,880 Και την επόμενη φορά που τον είδες, έκανε απρόσκλητος για σωματικές προόδους 232 00:16:22,880 --> 00:16:24,140 στο άτομό σου; 233 00:16:24,400 --> 00:16:26,040 Σίγουρα το έκανε. 234 00:16:26,780 --> 00:16:29,740 Και τι, μπορώ να ρωτήσω, είναι τόσο αστείο; 235 00:16:30,780 --> 00:16:36,040 Τίποτα αστείο σε αυτό, κα. Berg. Απλώς... Μου είναι δύσκολο 236 00:16:36,040 --> 00:16:40,920 πιστεύουν. Και γιατί, να ρωτήσω, βρίσκετε είναι δύσκολο να το πιστέψεις; 237 00:16:43,390 --> 00:16:47,770 Κυρία Μπεργκ, σίγουρα θα το ψάξω το θέμα, αλλά αυτή τη στιγμή πρέπει να το κάνω 238 00:16:47,770 --> 00:16:49,390 μια τάξη. Ω, άντρες. 239 00:16:50,050 --> 00:16:51,170 Μπορεί να ήξερα. 240 00:16:54,210 --> 00:16:57,690 Τα πουλιά τείνουν να συγκεντρώνονται στο θάμνος. 241 00:17:03,050 --> 00:17:05,030 Τι στο όνομα του παραδείσου ήταν όλο αυτό περίπου; 242 00:17:06,569 --> 00:17:10,730 Η καημένη γυναίκα έχει κάποια περίεργη ιδέα που ο Μόρλοκ της έκανε ένα πέρασμα. 243 00:17:11,010 --> 00:17:12,010 Ένα πάσο; 244 00:17:12,840 --> 00:17:13,840 Πως; 245 00:17:14,520 --> 00:17:15,520 Τη φίλησε στο μάγουλο. 246 00:17:16,020 --> 00:17:17,020 Δυο φορές. 247 00:17:20,839 --> 00:17:26,040 Κυρία Μπεργκ, όλα καταλήγουν στον Τσαρλς Bronson και Telly Savalas. 248 00:17:26,300 --> 00:17:29,800 Έχουν επηρεάσει μια ολόκληρη γενιά νεαροί άνδρες. 249 00:17:30,220 --> 00:17:36,280 Αν ήμουν ο επιθεωρητής Δώδεκα, αυτοί οι αναβάτες Το σορτς δεν θα ήταν τόσο υπέροχο, θα το κάνω 250 00:17:36,280 --> 00:17:40,560 να σου πω. Κυρία Μπεργκ, άκουσα μέρος του αυτό που μιλούσατε με τον κ. Σαρόφσκι 251 00:17:40,560 --> 00:17:44,080 περίπου. Δεν σκοπεύω να ψάξω, αλλά θα μπορούσαμε συγκρίνω σημειώσεις; 252 00:17:44,880 --> 00:17:47,260 Γιατί; Δηλαδή μπορείς να γελάσεις και μαζί μου; 253 00:17:47,520 --> 00:17:51,520 Όχι. Όχι, για να μάθουμε αν τι σου συνέβη είναι παρόμοιο με αυτό 254 00:17:51,520 --> 00:17:52,540 σε εμένα πριν λίγες μέρες. 255 00:17:53,180 --> 00:17:54,180 Καλημέρα, κυρίες. 256 00:17:56,580 --> 00:17:57,580 Πώς είμαστε σήμερα; 257 00:18:15,110 --> 00:18:16,290 Κορίτσια είστε καλά σήμερα; 258 00:18:17,050 --> 00:18:19,290 Νόμιζα ότι ήσουν σερβιτόρος, όχι φύλακας. 259 00:18:20,170 --> 00:18:21,850 Απλώς προσέχω τη δουλειά μου. 260 00:18:27,430 --> 00:18:28,430 Να η μαμά μου. 261 00:18:33,690 --> 00:18:35,130 Χαμόγελο. Προσπαθήστε να συμπεριφέρεστε χαρούμενοι. 262 00:18:36,110 --> 00:18:38,410 Γιατί θέλουμε πάντα οι γονείς μας να νομίζεις ότι είμαστε χαρούμενοι; 263 00:18:46,600 --> 00:18:47,600 Κάτσε κάτω. 264 00:18:48,700 --> 00:18:50,380 Χαίρομαι που βρήκες ένα μέρος. 265 00:18:50,600 --> 00:18:52,000 Ω, ξέρω τον δρόμο μου στην πόλη. 266 00:18:54,760 --> 00:18:57,880 Ω, λυπάμαι. Αυτοί είναι οι φίλοι μου. Αυτός είναι ο Ντάνι Αματούλο. Γεια. 267 00:18:58,240 --> 00:19:02,080 Και η Ντόρα Σβαρτς. Γεια. Γεια σου, Ντόρα. Και αυτός είναι ο Dwight Mendenhall. Ευχαρίστως να 268 00:19:02,080 --> 00:19:03,300 εσύ. Ω, ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 269 00:19:03,840 --> 00:19:04,840 Μαρτέλι. 270 00:19:04,960 --> 00:19:07,000 Εμ, ποιος ήταν αυτός; 271 00:19:09,040 --> 00:19:11,380 Δεν ξέρω, αλλά όπου κι αν είναι, είναι ένας φίλος. 272 00:19:12,300 --> 00:19:13,580 Χμ, μου αρέσει αυτό το μέρος. 273 00:19:14,320 --> 00:19:17,100 Λοιπόν, αν χρειάζεστε κάτι, ενημερώστε μας, γιατί είμαστε οι τακτικοί εδώ. Ναι, 274 00:19:17,120 --> 00:19:19,720 γι' αυτό όλοι οι παραγωγοί και οι πράκτορες συρρέουν εδώ για να μας ανακαλύψουν, 275 00:19:19,740 --> 00:19:21,840 σωστά; Δεν τους ακούς να χτυπάνε η πόρτα; Θα τα παρατήσετε; 276 00:19:21,840 --> 00:19:23,780 παραπονιέται; Αυτοί οι δύο παραπονιούνται; 277 00:19:24,080 --> 00:19:25,080 Ναί. Οχι. 278 00:19:25,400 --> 00:19:28,500 Βλέπετε, στον Κρούσο δεν αρέσει η ροκ και ρολό, αλλά του αρέσει αυτό το μεγάλο συγκρότημα. 279 00:19:28,840 --> 00:19:31,660 Ναι, θα τον εντυπωσιάσουμε με ένα από τα τραγούδια μας. Τον αφήνουμε να τραγουδήσει 280 00:19:31,660 --> 00:19:34,780 εδώ την Παρασκευή το βράδυ, αλλά η Μισέλ είχε να μείνει μετά το σχολείο, και είναι δική μας 281 00:19:34,780 --> 00:19:35,840 τρίτο. Ω, είναι ένα τρίο; 282 00:19:36,160 --> 00:19:37,560 Ναι, σαν τις αδερφές Andrews. 283 00:19:37,860 --> 00:19:39,660 Λοιπόν, ήταν τρεις από αυτούς και μόνο δύο από εσάς. 284 00:19:40,840 --> 00:19:41,840 Ναι. 285 00:19:44,950 --> 00:19:46,290 Είναι αυτό το τραγούδι από την παράσταση; 286 00:19:46,750 --> 00:19:50,150 Ναι. Τους είπα ότι μπορώ να το ξεπεράσω Το σύστημα του Μπρούνο αν είχαν τα νεύρα 287 00:19:50,150 --> 00:19:52,830 ανεβείτε εκεί και δοκιμάστε το μόνο με το δύο από αυτούς. Ναι, αλλά ούτε η Ντόρις ούτε 288 00:19:52,830 --> 00:19:53,910 το τρίτο μέρος το ξέρω. 289 00:19:54,250 --> 00:19:55,250 Λοιπόν, το κάνω. 290 00:19:55,510 --> 00:19:56,510 Το κάνεις; 291 00:19:57,390 --> 00:20:01,830 Ω, ναι. Όχι, δες, η μαμά συνήθιζε να τραγουδάει επαγγελματικά πριν παντρευτεί τον μπαμπά. 292 00:20:03,570 --> 00:20:05,770 Λοιπόν, καλύτερα να προχωρήσετε λίγο η ακτή είναι καθαρή. 293 00:20:06,250 --> 00:20:07,710 Θα τραγουδήσεις μαζί τους, σωστά; Εσείς το παιχνίδι; 294 00:20:08,130 --> 00:20:08,909 Προχωρήστε. 295 00:20:08,910 --> 00:20:09,910 Ερχομαι. Ερχομαι. Ερχομαι. 296 00:20:20,340 --> 00:20:20,860 Υπάρχει ένα 297 00:20:20,860 --> 00:20:37,180 λίγο 298 00:20:37,180 --> 00:20:41,900 μέρος που ξέρω στην οδό David όπου βρισκόμαστε μπορεί να πάει να φάει λίγο. 299 00:20:42,140 --> 00:20:46,520 Το φαγητό είναι ζεστό, η μουσική είναι πάντα δροσερή και γλυκό, και μπορείς να χορέψεις τα μπλουζ σου 300 00:20:46,520 --> 00:20:47,520 μακριά. 301 00:20:56,750 --> 00:20:59,730 Θα τον σταματήσω αμέσως. Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Αφήστε τον να τραγουδήσει. 302 00:21:00,210 --> 00:21:02,290 Έλα μαζί μου στο Rudy's και θα το κάνουμε εξαφανίζονται. 303 00:21:02,890 --> 00:21:07,730 Μέσα στο πλήθος, κανείς δεν θα νοιαστεί πραγματικά αυτό που κάνουμε ή λέμε. 304 00:21:08,450 --> 00:21:14,290 Τώρα αυτό είναι το Rudy's Restaurant Cabaret. Τώρα αυτό είναι το Rudy's Restaurant Cabaret. 305 00:21:14,490 --> 00:21:18,010 Τώρα αυτό είναι το Rudy's Restaurant Cabaret. 306 00:21:20,050 --> 00:21:26,700 Έχουν ένα μενού που είναι πάντα ωραίο. Και μωρό μου, όταν χτυπάς ένα συγκρότημα απόψε, είναι 307 00:21:26,700 --> 00:21:27,700 όλα δίκαια! 308 00:22:38,540 --> 00:22:40,100 Το εστιατόριο του Rudy στο Κάμπο. 309 00:22:44,960 --> 00:22:45,440 Έτσι 310 00:22:45,440 --> 00:22:53,920 το 311 00:22:53,920 --> 00:22:57,180 Το σχέδιο παιχνιδιού είναι να βγάλει τον Μπρούνο από εκεί το βράδυ της Παρασκευής. Κάπως έτσι ή αλλιώς. 312 00:22:57,880 --> 00:22:59,760 Δεν νομίζω ότι θα τον πάρουμε ποτέ. 313 00:22:59,960 --> 00:23:04,540 Τι συζητούσατε εσείς και ο κύριος Καρούζο περίπου μετά; Μιλούσε ένα μίλι 314 00:23:04,540 --> 00:23:05,540 λεπτό. 315 00:23:06,000 --> 00:23:07,160 Α, καλά... 316 00:23:10,800 --> 00:23:14,380 Αυτό θα είναι λίγο άβολο μεταξύ μητέρας και κόρης, φοβάμαι. 317 00:23:15,200 --> 00:23:17,240 Μητέρα, μου είπες ότι είσαι παντρεμένος, έτσι δεν είναι; 318 00:23:18,200 --> 00:23:20,320 Το συγκεκριμένο θέμα δεν προέκυψε. 319 00:23:21,120 --> 00:23:24,380 Αλλά δεν νομίζω ότι θα έχετε να ανησυχείς μήπως φύγει ο Μπρούνο 320 00:23:24,380 --> 00:23:25,380 Παρασκευή βράδυ. 321 00:23:25,740 --> 00:23:27,120 Τι, είναι ο Κρις για εμάς; 322 00:23:27,660 --> 00:23:28,660 Όχι. 323 00:23:28,860 --> 00:23:31,860 Αλλά με ρώτησε αν θα έμπαινα και τραγουδήστε εκεί Παρασκευή βράδυ. 324 00:23:32,620 --> 00:23:33,620 Πόρτες σε μένα; 325 00:23:34,260 --> 00:23:35,260 Όχι. 326 00:23:39,630 --> 00:23:40,850 Θα ήταν ωραίο πράγμα για αυτόν. 327 00:23:41,670 --> 00:23:42,710 Για την ομάδα του εγώ. 328 00:23:44,270 --> 00:23:46,130 Ο μπαμπάς θα πάρει μια μεγάλη κλωτσιά από αυτό, μια πραγματική φλυαρία. 329 00:23:47,030 --> 00:23:50,970 Λοιπόν, δεν είμαι βέβαιος ότι ξέρω τι τρέλα είναι, αλλά είπα στον κύριο Κρουζ να είμαι εκεί. 330 00:23:52,310 --> 00:23:53,410 Πλάκα μου κάνεις; 331 00:23:54,370 --> 00:23:57,010 Χόλι, ήξερες ότι τραγουδούσα. 332 00:23:58,570 --> 00:24:00,690 Το επεσήμανες στους φίλους σου απόψε. 333 00:24:01,590 --> 00:24:04,490 Δεν ήταν απλώς ένα χόμπι, ξέρεις. ήμουν πραγματικά πολύ καλό. 334 00:24:05,510 --> 00:24:07,590 Μετά παντρεύτηκα και έβαλα αυτό το μέρος εγώ μακριά. 335 00:24:08,300 --> 00:24:10,000 Ήμουν σύζυγος και ήταν μια χαρά. 336 00:24:10,220 --> 00:24:12,580 Και μετά ήρθατε εσείς και τα αδέρφια σας μαζί και ήμουν μαμά. 337 00:24:12,860 --> 00:24:14,240 Και αυτό ήταν επίσης μια χαρά. 338 00:24:15,680 --> 00:24:16,680 Καλύτερα από ωραία. 339 00:24:17,480 --> 00:24:18,720 Κάθε λεπτό του. 340 00:24:20,360 --> 00:24:24,660 Τώρα εσείς τα παιδιά δεν με χρειάζεστε πια. Αυτό μέρος της ζωής μου τελείωσε με. Αποστολή 341 00:24:24,660 --> 00:24:29,160 ολοκληρώθηκε. Και το μέρος που πήρε διέκοψε, το μέρος που δεν πήρε 342 00:24:29,160 --> 00:24:30,400 ολοκληρώθηκε το τραγούδι. 343 00:24:41,830 --> 00:24:43,870 Δεν θα θέλατε να το αφαιρέσετε εγω, θα εσεις; 344 00:24:51,670 --> 00:24:52,990 Και ένα, δύο. 345 00:24:53,750 --> 00:24:54,750 Πρίνος. 346 00:24:55,430 --> 00:24:56,430 Πρίνος. 347 00:24:58,470 --> 00:24:59,690 Μίλησε η μαμά σου με τον Καρούζο; 348 00:24:59,890 --> 00:25:00,890 Δεν ξέρω. 349 00:25:01,250 --> 00:25:03,670 Λοιπόν, έλα. Πρέπει να μάθουμε αν κάνουμε την παράσταση ή όχι. Λοιπόν, τότε 350 00:25:03,670 --> 00:25:04,770 γιατί δεν την παίρνεις τηλέφωνο και τη ρωτάς; 351 00:25:05,890 --> 00:25:06,890 Amatilla; 352 00:25:07,130 --> 00:25:08,370 Εδώ έξω. άργησες. 353 00:25:08,770 --> 00:25:09,770 Αργά για τι; 354 00:25:10,060 --> 00:25:11,720 Άργησα να είμαι εδώ έξω. Μετακινήστε το. 355 00:25:20,640 --> 00:25:21,640 Οι άνθρωποι θα μιλήσουν. 356 00:25:21,660 --> 00:25:24,520 Δεν πρόκειται να είσαι ζωντανός για να το ακούσεις αν σταθείτε εκεί πολύ περισσότερο. 357 00:25:34,680 --> 00:25:35,900 Εντάξει, είμαι πολύ χαμηλά. 358 00:25:36,500 --> 00:25:38,180 Τι συμβαίνει στο δωμάτιο μακιγιάζ; 359 00:25:38,480 --> 00:25:39,480 Έλα τώρα. 360 00:25:39,950 --> 00:25:41,630 Επιτρέψτε μου να σας πω αυτό που ξέρω ότι συμβαίνει εκεί. 361 00:25:41,930 --> 00:25:47,010 Ξέρω ότι το κάπνισμα συνεχίζεται εκεί μέσα και στήσιμο πένας, παιχνίδια με χαρτιά, κατασκευή 362 00:25:47,010 --> 00:25:48,010 έξω. 363 00:25:48,470 --> 00:25:50,770 Κάποια από αυτά τα αποδοκιμάζω. Τα περισσότερα από είναι αναπόφευκτο. 364 00:25:51,730 --> 00:25:53,410 Δεν μιλάμε για τίποτα από αυτά. 365 00:25:53,910 --> 00:25:55,090 Τότε για τι μιλάμε; 366 00:25:56,070 --> 00:26:00,370 Μιλάμε για αυτό που εσύ και ο Ντόνοβαν και ο Leroy ήταν μέχρι την περασμένη Τετάρτη. 367 00:26:02,450 --> 00:26:04,330 Ω, ναι, ήταν ωραία πράγματα εκείνη την ημέρα. 368 00:26:04,670 --> 00:26:06,210 Απλώς προσπαθούσα να βοηθήσω. ΠΟΥ; 369 00:26:06,530 --> 00:26:07,530 Πως; 370 00:26:08,090 --> 00:26:11,650 Εντάξει, βλέπετε, το κάνουμε αυτό Πράγματα της δεκαετίας του '40, σωστά; Και τόσο ο Donlon όσο και 371 00:26:11,650 --> 00:26:13,030 Leroy, καλά, δεν έμπαιναν μέσα αυτό. 372 00:26:13,370 --> 00:26:15,430 Έτσι βγήκα έξω και αγόρασα αυτή την ύπνωση βιβλίο. 373 00:26:15,690 --> 00:26:16,870 Και προσπάθησα να τους ελευθερώσω. 374 00:26:17,250 --> 00:26:19,170 Υπνωτίσατε τον Chris και τον Leroy; 375 00:26:19,730 --> 00:26:21,350 Λοιπόν, προσπάθησα, αλλά δεν πέτυχε. 376 00:26:21,730 --> 00:26:25,350 Ούτε με αυτό, χμ, τιχαμακάλιτ, μετα-υπνωτικές προτάσεις. 377 00:26:25,910 --> 00:26:28,590 Ποια ήταν τα μετα-υπνωτικά προτάσεις, αν δεν σας πειράζει; 378 00:26:28,890 --> 00:26:30,110 Λοιπόν, σου είπα ότι δεν λειτούργησε. 379 00:26:30,410 --> 00:26:32,390 Ντάνι, πες μου τι ήταν. 380 00:26:33,090 --> 00:26:36,950 Εντάξει, το έλεγα στον Ντόνλον κάθε φορά άκουσε ένα κουδούνι, θα έπρεπε να το φιλήσει 381 00:26:36,950 --> 00:26:37,869 πλησιέστερη γκόμενα. 382 00:26:37,870 --> 00:26:39,850 Κορίτσι, ξέρεις, εννοώ ωραίο φιλί. 383 00:26:40,350 --> 00:26:41,650 Όπως στο μάγουλο; 384 00:26:41,930 --> 00:26:46,030 Μμ - Χμμ. Αλλά αυτό δεν ήταν τόσο καλό όσο τι έπρεπε να κάνει ο Λερόι. Θέλετε να ακούσετε; 385 00:26:46,550 --> 00:26:48,670 Πιστέψτε με, θέλω να ακούσω. 386 00:26:55,090 --> 00:26:56,230 Λυπούμαστε, δεν έχουμε ανοίξει ακόμα. 387 00:26:56,630 --> 00:26:57,630 Κύριε Καρούζο; 388 00:26:58,990 --> 00:26:59,990 η κυρία Laird. 389 00:27:00,210 --> 00:27:03,710 Γεια. Ελπίζω να μην έρθω σε κακή στιγμή. 390 00:27:04,950 --> 00:27:06,730 Λοιπόν, δεν έχουμε ανοίξει ακόμα, αλλά... 391 00:27:07,040 --> 00:27:08,400 Ήταν πάντα ανοιχτά για σένα. 392 00:27:09,360 --> 00:27:10,700 Αυτός είναι ένας ωραίος τρόπος να το πω. 393 00:27:11,320 --> 00:27:13,160 Μπορώ να σου μιλήσω για λίγο; 394 00:27:14,540 --> 00:27:15,540 Σίγουρος. 395 00:27:15,940 --> 00:27:18,260 Θα σου πω τι. Εσύ κάτσε. θα πάρε μας καφέ. 396 00:27:19,540 --> 00:27:21,340 Μου αρέσει πολύ ο χώρος σου. 397 00:27:21,640 --> 00:27:25,460 Χαίρομαι που η κόρη μου και οι φίλοι της το έχουν κατά κάποιο τρόπο υιοθετήσει. 398 00:27:26,200 --> 00:27:27,440 Μου αρέσουν αυτά τα παιδιά. 399 00:27:28,160 --> 00:27:32,920 Ω, με τρελαίνουν μερικές φορές, αλλά είναι όλα καλά. Λίγο ταραχώδης 400 00:27:32,920 --> 00:27:33,920 την πελατεία σας; 401 00:27:34,600 --> 00:27:35,600 Είναι εντάξει. 402 00:27:37,320 --> 00:27:40,100 Απλώς μερικές φορές το σκέφτονται αυτό Το μέρος είναι το παλιό σόου του Ντικ Κλαρκ. 403 00:27:41,160 --> 00:27:43,700 Ο μόνος λόγος που υπάρχει είναι να το κάνουν να ανακαλυφθεί. 404 00:27:46,340 --> 00:27:50,860 Κύριε Καρούζο, είναι όνειρό τους να τραγουδήσουν εδώ. 405 00:27:51,640 --> 00:27:55,900 Και θα ήταν να τραγουδήσω χωρίς αυτούς σαν να τους κλέβουν το όνειρο. 406 00:28:01,220 --> 00:28:03,100 Και δεν θα θέλατε να το κάνετε αυτό, ε; 407 00:28:03,920 --> 00:28:05,140 Όχι αν μπορώ να το βοηθήσω. 408 00:28:06,860 --> 00:28:08,140 Και δεν μπορώ να το βοηθήσω. 409 00:28:12,920 --> 00:28:13,920 Ελα. 410 00:28:27,320 --> 00:28:28,320 Αναμονή. 411 00:28:29,860 --> 00:28:30,860 Μισισιπής; 412 00:28:39,220 --> 00:28:40,220 Μισισιπής. 413 00:29:03,160 --> 00:29:04,840 Κύριε Μόρλοκ; Ναί. 414 00:29:05,100 --> 00:29:07,160 Τι ήταν αυτό το μικρό πράγμα που μόλις έκανες; 415 00:29:07,710 --> 00:29:11,910 Λοιπόν, ήταν μια αερόβια άσκηση, δεσποινίς Σέργουντ. Δεν έχω χρόνο να πάω στο α 416 00:29:11,910 --> 00:29:16,390 γυμναστήριο σε τακτική βάση, οπότε προσπαθώ να δουλεύω σε αυτά τα μικρά διαλείμματα άσκησης 417 00:29:16,390 --> 00:29:17,390 καθ' όλη τη διάρκεια της εργασίας μου. 418 00:29:18,290 --> 00:29:19,290 Υπάρχει κάτι άλλο; 419 00:29:20,350 --> 00:29:21,350 Όχι. 420 00:29:21,730 --> 00:29:22,730 Τίποτα απολύτως. 421 00:29:30,690 --> 00:29:33,890 Τι θα του πει λοιπόν η μαμά σου; Δεν ξέρω. 422 00:29:34,310 --> 00:29:36,070 Εννοείς ότι δεν σου μίλησε καν σχετικά με αυτό; 423 00:29:36,810 --> 00:29:40,370 Όχι με τόσα λόγια. Τραγουδάει στο Παρασκευή βράδυ του Καρούζο. Μόνο αυτό είμαι 424 00:29:41,350 --> 00:29:44,270 Αγόρι, είσαι ακόμα το αστέρι του σόου. Θέλω να πω, αυτή έχει την εκπομπή της και εμείς 425 00:29:44,270 --> 00:29:45,270 το δικό μας. 426 00:29:45,930 --> 00:29:48,390 Γεια, ναι, αλλά τι γίνεται αν το δικό της είναι πολύ καλύτερο από το δικό μας; 427 00:29:49,150 --> 00:29:50,150 Διαγωνισμός, Μισέλ. 428 00:29:50,570 --> 00:29:53,510 Βγάζει τα καλύτερα μέσα μας. Και αυτό είναι ένα μεγάλος. Μην το αφήσεις να σε κάνει νευρικό. 429 00:29:53,710 --> 00:29:55,530 Νομίζω ότι έχω ακούσει αρκετά biggies για μια μέρα. 430 00:29:55,950 --> 00:29:58,990 Ξέρεις, ο Καρούζο σε συμπαθεί τόσο πολύ, εγώ Στοίχημα ότι θα αφήσει τους πράκτορες να μπουν. Έτσι, αν 431 00:29:58,990 --> 00:30:01,130 υπήρχε ποτέ μια ώρα για να ετοιμαστώ, τώρα είναι η ώρα. 432 00:30:01,430 --> 00:30:04,450 Ξέρεις, πρώτα μετακομίζει η μητέρα μου. Τώρα είναι μια από τις συμμαθήτριές μου. 433 00:30:05,250 --> 00:30:06,720 Επόμενος. Θα έχουμε διπλό ραντεβού. 434 00:30:07,340 --> 00:30:08,340 Δεν πειράζει, Χόλι. 435 00:30:08,620 --> 00:30:09,680 Μην τη θεωρείς μαμά σου. 436 00:30:10,000 --> 00:30:12,600 Απλά σκεφτείτε την ως ένα άλλο άτομο που θέλει να γίνει αστέρι. 437 00:30:39,120 --> 00:30:42,740 Είναι απλώς ένα πράγμα που λέγεται χαρά. 438 00:30:45,840 --> 00:30:51,140 Πρέπει να χαμογελάσεις και να κάνεις τη γραμμή. 439 00:30:52,160 --> 00:30:54,020 Θέλετε να μεγαλώσετε. 440 00:31:32,680 --> 00:31:37,660 Φίλησέ με και είναι παντού Χριστούγεννα. 441 00:31:42,360 --> 00:31:48,840 Τα προβλήματα ξεφεύγουν και η ζωή είναι εύκολη. 442 00:31:49,900 --> 00:31:55,660 Δηλαδή με αγαπάει; 443 00:31:57,400 --> 00:31:58,920 Αυτό είναι το μόνο που ξέρω. 444 00:32:08,000 --> 00:32:11,960 είναι απλώς ένα πράγμα που λέγεται χαρά. 445 00:32:29,160 --> 00:32:30,160 Τζάκμαν; 446 00:32:30,500 --> 00:32:34,580 Αγάπη μου, είναι το διαμέρισμά σου που έχουμε μια κλειδαριά θαμπών δεν είναι συνήθως αυτό που εγώ 447 00:32:34,580 --> 00:32:36,600 βρείτε όταν επιστρέψω σπίτι στο διαμέρισμά μου 448 00:32:38,440 --> 00:32:40,140 Βλέπω ότι κάνουμε μια μικρή αναδόμηση εδώ. 449 00:32:42,760 --> 00:32:46,140 Προσπάθησα να μπερδέψω τον τοίχο για να μην το κάνω ενοχλήστε τον γείτονά σας. 450 00:32:46,400 --> 00:32:47,880 Λοιπόν, ο γείτονάς μου τυχαίνει να είναι τρελός. 451 00:32:49,680 --> 00:32:51,440 Λοιπόν, δεν θα ήθελες να τον τρελάνεις, εσυ; 452 00:32:51,760 --> 00:32:53,980 Είναι ο γείτονάς μου. Αν θέλω να τον κάνω τρελός, θα το κάνω. 453 00:32:58,880 --> 00:32:59,880 Πρίνος. 454 00:33:02,640 --> 00:33:06,840 Το ένστικτό μου μου έλεγε να μην εμπλακώ σε αυτή την παράσταση. 455 00:33:07,340 --> 00:33:08,259 Έπρεπε να ακούσεις. 456 00:33:08,260 --> 00:33:09,260 Τι εννοείς; 457 00:33:11,720 --> 00:33:13,780 Ξεχνάς ότι είχα μητέρα μια φορά επίσης. 458 00:33:15,080 --> 00:33:17,780 Μερικές φορές οι μητέρες μπορούν να εμποδίσουν, δεν μπορούν; 459 00:33:21,620 --> 00:33:23,040 Δεν απαντάς στην ερώτηση. 460 00:33:30,160 --> 00:33:31,160 Ναι, είσαι. 461 00:34:18,060 --> 00:34:20,080 ξέρεις καλύτερα, νομίζω ότι προσπαθείς να φύγεις μακριά μου. 462 00:34:20,719 --> 00:34:22,800 Έχω πολλά στο μυαλό μου, Κρις. 463 00:34:23,440 --> 00:34:24,440 Τι είναι αυτό; 464 00:34:24,679 --> 00:34:26,760 Λοιπόν, αναρωτιόμουν αν μπορούσες να μιλήσεις στη μαμά σου για μένα. 465 00:34:27,000 --> 00:34:28,659 Ίσως με βρεις λίγο στην παράσταση απόψε. 466 00:34:30,060 --> 00:34:32,900 Βλέπετε, εκείνο το κόλπο εκεί πίσω ήταν ευγενικό μιας δοκιμής για μένα. 467 00:34:33,139 --> 00:34:37,120 Είχα κάποιον να σταθμεύσει στην πόρτα πες μου πότε έμπαινες. 468 00:34:37,580 --> 00:34:38,580 Δεν είναι αστείο; 469 00:34:43,060 --> 00:34:44,600 Τι, δεν έχεις κανένα τράβηγμα με το δικό σου δική μαμά; 470 00:34:47,340 --> 00:34:48,340 Ήταν αρκετά αστείο. 471 00:35:06,800 --> 00:35:09,900 Dwight, λυπάμαι πραγματικά που διακόπτω εσείς, αλλά θα σας παρακαλώ να βγείτε από 472 00:35:10,380 --> 00:35:11,960 Αφήστε το σωλήνα σας. Θα το φυλάξω με το δικό μου ζωή. 473 00:35:17,580 --> 00:35:18,580 Είναι ψευδόφωνο. 474 00:35:25,100 --> 00:35:31,180 Γιατί πρέπει να πάρω μια απόφαση; Πότε κατάφερα να γίνω ο Μωυσής; 475 00:35:31,420 --> 00:35:34,460 Δεν σου ζητάω να πάρεις απόφαση. Ι θα ενδιαφερόταν να ακούσει κάποιο 476 00:35:34,460 --> 00:35:35,620 συμβουλές που μπορεί να έχετε. 477 00:35:36,100 --> 00:35:38,380 Αυτό που προτείνεις είναι ανήθικο. 478 00:35:38,980 --> 00:35:42,940 Σκεφτείτε το. Αν είναι υπνωτισμένος, είναι πιο ανοιχτό σε προτάσεις. 479 00:35:43,160 --> 00:35:44,440 Και αν είναι έτσι... 480 00:35:44,780 --> 00:35:47,960 Δεν θα ήταν κοντόφθαλμος από εμάς να φυτέψω μερικές προτάσεις; 481 00:35:48,540 --> 00:35:52,120 Οπως; Ένα αυτοκίνητο υψηλής ισχύος με κακό φρένα. 482 00:35:52,740 --> 00:35:53,740 Κυρία Μπερκ! 483 00:35:55,600 --> 00:35:59,060 Νομίζω. Αν μπορούσαμε να εφαρμόσουμε μερικές πολιτικές αλλαγές. 484 00:35:59,780 --> 00:36:00,780 Ερχομαι. 485 00:36:01,060 --> 00:36:02,060 Δεν είναι δελεαστικό; 486 00:36:02,720 --> 00:36:03,720 Δελεαστικό, ναι. 487 00:36:04,020 --> 00:36:07,120 Το σωστό όμως είναι να του το πεις ότι είναι υπνωτισμένος και πάρε του λίγο 488 00:36:07,120 --> 00:36:10,800 βοήθεια. Δεν υπάρχει ανάγκη. Φθείρεται μέσα χρόνο, σύμφωνα με ένα βιβλίο που αγόρασα. 489 00:36:11,980 --> 00:36:14,530 Λοιπόν... Ήθελα απλώς να δω τι μας κάνουμε επιλογές ήταν. 490 00:36:15,210 --> 00:36:20,070 Δεσποινίς Σέργουντ, τι λέτε είναι λάθος και το ξέρουμε και οι δύο. Αυτό 491 00:36:20,070 --> 00:36:21,730 μυρίζει τον έλεγχο του μυαλού. 492 00:36:22,250 --> 00:36:25,770 Λέτε να μυρίζει έλεγχο του μυαλού; 493 00:36:26,550 --> 00:36:27,550 το κάνω. 494 00:36:27,750 --> 00:36:30,010 Θα μου το εξηγήσετε, σας παρακαλώ; 495 00:36:36,030 --> 00:36:37,650 Κύριε Shrosky, έχετε ένα λεπτό; 496 00:36:38,370 --> 00:36:39,850 Εξαρτάται από τον λόγο, κύριε Mendenhall. 497 00:36:40,680 --> 00:36:42,580 Ο λόγος είναι ότι νομίζω ότι υπάρχει ένα παιδί μέσα πρόβλημα. 498 00:36:44,180 --> 00:36:45,880 Έχω ένα σωρό λεπτά. 499 00:36:46,200 --> 00:36:47,420 Με συγχωρείτε. Οδηγήστε το δρόμο. 500 00:36:51,760 --> 00:36:53,640 Έλεγχος μυαλού; 501 00:36:55,120 --> 00:37:01,140 Πετρούπολη, είναι κάτι που δεν είσαι ποτέ θα πρέπει να ασχοληθείς με τον εαυτό σου. 502 00:37:01,920 --> 00:37:02,980 Ω, ναι. 503 00:37:15,790 --> 00:37:16,790 Λατρεύω τη μητέρα μου. 504 00:37:19,010 --> 00:37:20,710 Και θέλω το καλύτερο για εκείνη. 505 00:37:22,530 --> 00:37:29,330 Αλλά όταν μετακόμισε μαζί μου, και τώρα με την παράσταση, είναι απλά 506 00:37:29,330 --> 00:37:31,810 τα χάλασα όλα. 507 00:37:33,830 --> 00:37:36,070 Δεσποινίς Λέρντ, μπορώ να σας φωνάξω Χόλι; 508 00:37:38,390 --> 00:37:39,390 Κάτσε κάτω. 509 00:37:47,220 --> 00:37:49,760 Χόλι, θυμάσαι πότε έκανες για πρώτη φορά έμαθε να τραγουδάει; 510 00:37:51,360 --> 00:37:52,360 Σίγουρος. 511 00:37:52,880 --> 00:37:56,800 Η μητέρα μου με μάθαινε να τραγουδάω πότε κρεμούσαμε τα ρούχα για να στεγνώσουν 512 00:37:56,800 --> 00:37:57,800 στην πίσω αυλή. 513 00:37:58,720 --> 00:38:03,340 Ήταν διασκεδαστικό, έτσι δεν είναι; Μάθαμε να τραγουδήστε και παίξτε μουσική γιατί ήταν διασκεδαστικό. 514 00:38:03,340 --> 00:38:04,340 δεν ήξερε κάτι καλύτερο. 515 00:38:04,600 --> 00:38:09,820 Αλλά μετά, μετά από λίγο, κάποιος έρχεται μαζί και σου λέει... 516 00:38:10,090 --> 00:38:14,150 ότι μπορείτε να κερδίσετε χρήματα, να λάβετε χειροκρότημα με αυτό το πράγμα που λέγεται μουσική. 517 00:38:14,150 --> 00:38:17,630 χειρότερα, κάποιος ηλίθιος σου λέει ότι μπορείς ακόμη και να γίνει διάσημος. 518 00:38:17,870 --> 00:38:23,190 Και αυτό που κάποτε κάναμε για καθαρή χαρά τότε γίνεται... περίπλοκο. 519 00:38:24,670 --> 00:38:25,930 Πολύ περίπλοκο. 520 00:38:26,570 --> 00:38:27,790 Και μας πιάνει πανικός. 521 00:38:28,390 --> 00:38:32,890 Στο μυαλό μας, φανταζόμαστε ότι είμαστε κάπου στη μέση ενός κοπαδιού από 522 00:38:33,110 --> 00:38:36,390 στάμπα προς ένα πολύ μικρό νερόλακας. 523 00:38:36,690 --> 00:38:41,410 Κι αν δεν σπρώχνουμε και σπρώχνουμε όπως όλοι τα υπόλοιπα, δεν θα φτάσουμε ποτέ εκεί. 524 00:38:43,090 --> 00:38:46,190 Χάνουμε τα μάτια μας γιατί τραγουδήσαμε ποτέ στο πρώτη θέση. 525 00:38:46,690 --> 00:38:47,710 Για πλάκα. 526 00:38:53,650 --> 00:38:56,970 Έτσι θέλω να είναι απόψε, κύριε Σαρόφσκι. 527 00:38:58,670 --> 00:39:02,890 Θέλω να ανέβω εκεί με τη μητέρα μου και οι φίλοι μου. 528 00:39:04,410 --> 00:39:08,510 Και θέλω να τραγουδήσω για το ίδιο ο λόγος που συνηθίζαμε... 529 00:39:09,050 --> 00:39:10,990 Το πράγμα όταν κρεμούσαμε ρούχα έξω η γραμμή. 530 00:39:14,130 --> 00:39:16,110 Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό. 531 00:39:17,430 --> 00:39:20,350 Cookie, δεν το κάνεις να συμβεί. 532 00:39:21,250 --> 00:39:22,530 Το αφήνεις να συμβεί. 533 00:39:38,440 --> 00:39:39,500 Κατευθυνθήκατε σε όλη την πόλη; 534 00:39:40,040 --> 00:39:41,040 Όχι γιατί; 535 00:39:41,160 --> 00:39:43,660 Λοιπόν, είχα κάποια πράγματα να σου μιλήσω περίπου. Νόμιζα ότι μπορούσαμε να συζητήσουμε 536 00:39:43,660 --> 00:39:44,660 στο μετρό. 537 00:39:45,040 --> 00:39:47,440 Όχι, πρέπει να πάω σε ένα μέρος που λέγεται του Καρούζο. 538 00:39:47,700 --> 00:39:51,080 Πήρα ένα τηλέφωνο χθες. Είπαν κάποιοι από τα παιδιά μας παίρνουν μέρος σε μια παράσταση 539 00:39:51,080 --> 00:39:52,080 κάνουν εκεί απόψε. 540 00:39:52,620 --> 00:39:55,380 Λοιπόν, ξέρετε, αυτό παραβιάζει τους κανόνες λίγο. Σκέφτηκα να κοιτάξω καλύτερα 541 00:39:55,380 --> 00:39:58,700 σε αυτό. Θα μπορούσα να ρωτήσω, γιατί δεν το έκανες κάτι γι' αυτό χθες όταν εσύ 542 00:39:58,700 --> 00:39:59,598 πήρε την κλήση; 543 00:39:59,600 --> 00:40:00,600 Ε; 544 00:40:02,520 --> 00:40:04,160 Λοιπόν, χθες; 545 00:40:06,040 --> 00:40:07,640 Δεν ξέρω. 546 00:40:09,130 --> 00:40:10,690 Αυτό δεν φαινόταν να έχει σημασία όλο αυτό πολύ. 547 00:40:12,010 --> 00:40:18,830 Αλλά σήμερα... Λοιπόν, σήμερα μόλις άλλαξα το μυαλό μου. Αποφάσισα ότι δεν πρέπει 548 00:40:18,830 --> 00:40:19,830 παραβλέψτε το. 549 00:40:21,410 --> 00:40:26,030 Ξέρεις, το πρώτο μέρος της εβδομάδας, εγώ απλά δεν ένιωθα σαν τον παλιό μου εαυτό. 550 00:40:27,090 --> 00:40:28,610 Λυπάμαι που το ακούω. 551 00:40:30,090 --> 00:40:31,550 Τέλος πάντων, τι ήθελες να μου μιλήσεις περίπου; 552 00:40:32,030 --> 00:40:33,690 Α, απλά σκεφτόμουν... 553 00:40:34,859 --> 00:40:38,260 Αν δεν νιώθεις στο ίδιο επίπεδο, θα ήμουν στην ευχάριστη θέση να εκπροσωπήσει το σχολείο 554 00:40:38,260 --> 00:40:40,120 του Καρούζο. Βγάλε αυτό το βάρος από πάνω σου ώμους. 555 00:40:40,720 --> 00:40:41,900 Είσαι σίγουρος ότι δεν θα σε πείραζε; 556 00:40:46,180 --> 00:40:47,180 Μισισιπής. 557 00:40:51,780 --> 00:40:53,780 Ναι, κύριε Μόρλοκ, είμαι πολύ σίγουρος. 558 00:40:55,500 --> 00:40:56,500 Τα λέμε Δευτέρα. 559 00:41:16,069 --> 00:41:17,950 Κυρίες και κύριοι, καλώς ήρθατε στο Caruso. 560 00:41:23,290 --> 00:41:26,790 Ξέρεις, όταν πρωτοήρθα στη δουλειά εδώ, ο κ. Καρούζο μου είπε ότι αυτό ήταν α 561 00:41:26,790 --> 00:41:31,310 μέρος για ήσυχη συνομιλία, ένα μέρος όπου έρχονταν άνθρωποι της γειτονιάς και 562 00:41:31,310 --> 00:41:34,910 bocce στην πλάτη το καλοκαίρι και σκάκι εδώ μέσα το χειμώνα. 563 00:41:36,190 --> 00:41:37,390 Λοιπόν, υπήρξαν μερικές αλλαγές. 564 00:41:38,610 --> 00:41:42,190 Και απόψε είναι η νύχτα όπου μερικά από αυτές οι αλλαγές μπορούν να δουν το φως 565 00:41:43,150 --> 00:41:45,130 Για όσους από εσάς πήρατε το Mimeo... 566 00:41:45,390 --> 00:41:49,270 προγράμματα στο μπροστινό μέρος θα πάμε για να αλλάξουμε τη σειρά των ερμηνευτών μας 567 00:41:49,270 --> 00:41:53,970 ώστε οι θεατές σας να μπορούν να αξιολογήσουν το αστέρι μας ενεργήστε και συνεχίστε να τηρείτε τις προθεσμίες σας 568 00:41:53,970 --> 00:42:00,650 κυρίες και κύριοι ο cruisers είναι περήφανος να παρουσιάσω την κυρία Σούζυ 569 00:42:00,650 --> 00:42:01,070 κοίτη 570 00:42:01,070 --> 00:42:08,770 όταν 571 00:42:08,770 --> 00:42:12,970 έγινα το αστέρι ηθοποιός πολύ γρήγορα αφού με απείλησε η κόρη σου 572 00:42:12,970 --> 00:42:13,970 προτεσταντικά ζυμαρικά 573 00:42:15,180 --> 00:42:16,480 Έλα, κρατάς τον κόσμο να περιμένει. 574 00:42:24,040 --> 00:42:30,320 Λοιπόν, συνήθως κάνω πράγματα από τη δεκαετία του '50 και δεκαετία του '60, πράγματα με τα οποία είμαι εξοικειωμένος. 575 00:42:31,160 --> 00:42:35,060 Αλλά σκέφτηκα απόψε να προσπαθήσω να ενημερώσω είναι μια ή δύο δεκαετίες. 576 00:42:37,000 --> 00:42:42,960 Δεν υπάρχει καμία γενιά που να το έχει απαντήστε όταν πρόκειται για μουσική ή 577 00:42:42,960 --> 00:42:43,960 αλλιώς, υποθέτω. 578 00:42:45,190 --> 00:42:47,170 Αυτό είναι ένα από τα αγαπημένα της κόρης μου τραγούδια. 579 00:42:47,750 --> 00:42:51,330 Είναι μόνο ένα από τα πολλά πράγματα που με βοήθησε να μάθω. 580 00:43:01,310 --> 00:43:07,150 Μερικές φορές αναρωτιέμαι πού ήμουν 581 00:43:07,150 --> 00:43:13,890 Ποιος είμαι; Ταιριάζω 582 00:43:16,110 --> 00:43:20,730 Κάντε να πιστέψετε μόνο στην καρδιά του. 583 00:43:21,210 --> 00:43:26,130 Μόνος μου εδώ έξω. 584 00:43:28,830 --> 00:43:34,770 Πάντα αποδεικνύουμε ποιοι είμαστε. 585 00:43:36,190 --> 00:43:41,750 Πάντα αγγίζοντας αυτό το ανερχόμενο αστέρι 586 00:43:41,750 --> 00:43:45,330 για να με οδηγήσει μακριά. 587 00:43:46,830 --> 00:43:50,610 και λάμψε με σπίτι εδώ έξω. 588 00:44:44,300 --> 00:44:47,600 Δεν έχω εμφανιστεί ποτέ εδώ.